الموضوع
تنظّم هذه الشروط عمليات البيع المبرمة على موقع parfumerue.com بين RUE PARFUM وكل شخص يطلب منه (« العميل »). إجراء الطلب يعني الاطّلاع عليها وقبولها.
تخضع المشتريات في متاجرنا للشروط المعروضة في المتجر.
معلومات قانونية
كيف تطلب من RUE PARFUM، وتدفع، وتستلم طلبك، وتنقش قارورة، وما يحدث إذا لم يسر شيء كما ينبغي.
هذه ترجمة للنص الفرنسي؛ في حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الفرنسية.
آخر تحديث: 11 نوفمبر 2026
تنظّم هذه الشروط عمليات البيع المبرمة على موقع parfumerue.com بين RUE PARFUM وكل شخص يطلب منه (« العميل »). إجراء الطلب يعني الاطّلاع عليها وقبولها.
تخضع المشتريات في متاجرنا للشروط المعروضة في المتجر.
RUE PARFUM، حي 602 مسكن Les Dunes، الشراقة، الجزائر العاصمة، الجزائر. الهاتف: 020 40 38 98 — البريد الإلكتروني: contact@parfumerue.com. التفاصيل في البيانات القانونية.
تبيع RUE PARFUM ماء العطر، وعلب الاكتشاف، والإصدارات المحدودة، وخلاصات عطور مجموعة Atelier، ومستحضرات العناية من مجموعة Ice Cream. تذكر كل صفحة منتج سعته وخصائصه الأساسية.
الصور أقرب ما تكون إلى الحقيقة، لكنها غير ملزِمة تعاقديًا: فعرض الألوان يختلف من شاشة إلى أخرى. ويمكن التحقّق من أصالة القارورة برقمها المرجعي على أداة التحقّق من الأصالة.
الأسعار معروضة بالدينار الجزائري (دج)، شاملة لكل الرسوم. يضيف النقش 500 دج لكل قارورة.
تُضاف إليها رسوم التوصيل: تتوقّف على الولاية وطريقة التوصيل المختارة، وتُعرض قبل تأكيد الطلب. عند دفع الطلب بالبطاقة، تتكفّل RUE PARFUM بالتوصيل حتى 500 دج، ولا يدفع العميل إلا الفارق إن تجاوزها. ويُشترط لذلك أن يضمّ الطلب عطرًا غير منقوش على الأقل أو كريمين: العطر المنقوش وحده، أو الكريم الواحد، يتحمّل رسوم التوصيل كاملة.
السعر المطبّق هو المعروض وقت الطلب. يمكن لـ RUE PARFUM تعديل أسعارها في أي وقت، دون أثر على الطلبات السابقة.
للطلب، يقوم العميل بما يلي:
يظهر حينها رقم الطلب على الشاشة. في الدفع عند الاستلام، لا يصبح الطلب نهائيًا إلا بعد اتصال التأكيد على الرقم المذكور. إذا تعذّر الوصول إلى العميل بعد عدّة محاولات، أو بدا الطلب غير عادي (تكرار، معلومات خاطئة)، يمكن لـ RUE PARFUM إلغاؤه.
يُشار إلى المنتج النافد في صفحته ولا يمكن طلبه. وإذا أصبح منتج مطلوب غير متوفّر رغم ذلك، نُعلم العميل ونقترح عليه منتجًا آخر أو إلغاء السطر المعني؛ ويُستردّ أي مبلغ دُفع مقابل هذا المنتج.
لا تحفظ RUE PARFUM أي بيانات بنكية. تُدفع القارورة المنقوشة عبر الإنترنت فقط (المادة « النقش الشخصي »).
نوصل إلى 54 ولاية عبر شركة التوصيل الشريكة لنا، حسب اختيار العميل:
المدّة التقريبية من 24 إلى 72 ساعة بعد تأكيد الطلب؛ وقد تطول حسب الولاية أو في فترات الذروة. في حال الغياب المتكرّر أو رفض الطرد دون سبب مشروع، يُلغى الطلب.
يتحقّق العميل من طرده عند الاستلام ويُبلغ دون تأخير عن أي طرد تالف أو ناقص. التفاصيل في صفحة التوصيل والإرجاع.
يمكن للعميل نقش نص من 18 حرفًا على الأكثر على قارورته، بالخط والحجم اللذين يختارهما، عبر ورشة النقش.
لدى العميل يومان بعد الاستلام لطلب إرجاع أو استبدال، بالاتصال على 0776 99 51 21.
يستفيد العميل من الضمان القانوني للمطابقة المنصوص عليه في القانون رقم 09-03 المؤرّخ في 25 فيفري 2009 المتعلّق بحماية المستهلك. توجَّه كل شكوى — منتج معيب، خطأ في الطلب، طرد تالف — إلى خدمة العملاء هاتفيًا على 020 40 38 98، أو عبر البريد الإلكتروني contact@parfumerue.com أو عبر نموذج الاتصال.
يمكن للعميل إنشاء حساب برقم هاتفه، دون كلمة مرور: يصله عند كل دخول رمز يُستعمل مرة واحدة عبر SMS، ثم يبقى متصلًا 90 يومًا على الجهاز الذي استعمله، ويمكنه تسجيل الخروج متى شاء. لا يُطلع العميل أحدًا على هذا الرمز: كل طلب يُجرى من حسابه يُعدّ صادرًا عنه.
يمكن للعميل نشر رأيه حول منتج. تُراجَع الآراء قبل نشرها: يمكن لـ RUE PARFUM استبعاد رأي مسيء أو خارج الموضوع أو لا علاقة له بالمنتج، لكنها لا تعدّل أبدًا محتوى رأي منشور.
تُستعمل البيانات المرسلة عند الطلب لمعالجته وتوصيله. استعمالها وحقوق العميل موصوفة في سياسة الخصوصية.
تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، لا سيما القانون رقم 18-05 المؤرّخ في 10 ماي 2018 المتعلّق بالتجارة الإلكترونية. في حال الخلاف، يبحث العميل وRUE PARFUM أولًا عن حلّ ودّي؛ وإلا يُرفع النزاع أمام الجهات القضائية الجزائرية المختصّة.
يمكن لـ RUE PARFUM تعديل هذه الشروط. الشروط المطبّقة على طلب ما هي السارية يوم إجرائه.